H1145 — בֶּן־יְמִינִי (Ben-yᵉmîynîy)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1145 (еврейский)

Еврейский: בֶּן־יְמִינִי (Ben-yᵉmîynîy)

Произношение: ben-yem-ee-nee'

Морфология: a

Значение имени: Вениамитянин = "сын правой руки"

Происхождение: иногда (со вставленным артиклем) בֵּן־הַיּמִינִי (Bên-ha-yᵉmîynîy); со вставленным אִישׁ (ʼîysh) [H376] (1 Царств 9:1) בֶּן־אִישׁ ימִינִי (Ben-ʼÎysh Ymîynîy); сын мужа Иеминиева; или сокращенно אִישׁ יְמִינִי (ʼÎysh Yᵉmîynîy); (1 Царств 9:4; Есфирь 2:5) муж Иеминиев, или (1 Царств 20:1) просто יְמִינִי (Yᵉmîynîy); Иеминеянин; (множественное число) בְּנֵי יְמִינִי (Bᵉnêy Yᵉmîynîy); патроним от בִּנְיָמִין (Binyâmîyn) [H1144];

Определение: вениамитянин, или потомок Вениамина

Варианты перевода в KJV: Benjamite, of Benjamin.

Значения

  1. вениаминитянин

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
H1144 בִּנְיָמִין Binyâmîyn от בֵּן (bên) H1121 и יָמִין (yâmîyn) H3225; сын правой руки Вениамин, младший сын Иакова; также произошедшее от него колено и его территория Benjamin
H376 אִישׁ ʼîysh сокращение от אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (или, возможно, скорее от неупотребительного корня со значением «существовать») мужчина как отдельный человек или лицо мужского пола; часто употребляется как дополнение к более определенному слову (и в таких случаях нередко не выражается в переводе) also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802