Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G844 (греческий)

Греческий: αὐτόματος (autómatos)

Произношение: ow-tom'-at-os

Происхождение: от G846 и того же, что G3155;

Определение: самодвижущийся («автоматический»), то есть самопроизвольный

Варианты перевода в KJV: of own accord, of self

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G846	αὐτός	autós	от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно)	возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
G3155	μάτην	mátēn	винительный падеж производного от основы G3145 (через идею пробного действия, то есть безуспешного поиска, или же наказания)	тщетно, то есть напрасно	in vain

В этой категории показано 2 страниц из 2.

(previous page) (next page)