G844 — αὐτόματος (autómatos)
Strong-Nummer G844 (Griechisch)
Griechisch: αὐτόματος (autómatos)
Aussprache: ow-tom'-at-os
Herkunft: von G846 und dasselbe wie G3155;
Definition: sich selbst bewegend („automatisch“), d. h. von selbst
Wiedergaben in der KJV: of own accord, of self
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G846 | αὐτός | autós | von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück) | das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen | her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which |
| G3155 | μάτην | mátēn | Akkusativ einer Ableitung vom Stamm von G3145 (über die Vorstellung eines tastenden Hantierens, d. h. vergeblichen Suchens, oder aber der Bestrafung) | Torheit, d. h. (adverbial) vergeblich | in vain |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G844“
Die folgenden 2 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 2.
(vorherige Seite) (nächste Seite)