Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G5104 (греческий)

Греческий: τοί (toí)

Произношение: toy

Происхождение: вероятно, дательный падеж G3588;

Определение: энклитическая частица уверения, выражающая противопоставление; в самом деле

Варианты перевода в KJV: (used only with other particles in the comparative, as G2544, G3305, G5105, G5106, etc)

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G3588	ὁ	ho	определенный артикль	определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи)	the, this, that, one, he, she, it, etc
G2544	καίτοιγε	kaítoige	от G2543 и G1065	и все же, действительно, то есть: хотя на самом деле	nevertheless, though
G3305	μέντοι	méntoi	от G3303 и G5104	правда, однако, то есть впрочем	also, but, howbeit, nevertheless, yet
G5105	τοιγαροῦν	toigaroûn	от G5104, G1063 и G3767	итак, то есть следовательно	there-(where-)fore
G5106	τοίνυν	toínyn	от G5104 и G3568	итак, то есть соответственно	then, therefore

(previous page) (next page)