G5104 — τοί (toí)
Strong G5104 (grego)
Grego: τοί (toí)
Pronúncia: toy
Derivação: provavelmente variante para o caso dativo de G3588
Definição: uma partícula enclítica de asseveração por contraste; de fato
Traduções na KJV: (used only with other particles in the comparative, as G2544, G3305, G5105, G5106, etc)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3588 | ὁ | ho | o artigo definido | o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) | the, this, that, one, he, she, it, etc |
| G2544 | καίτοιγε | kaítoige | de G2543 e G1065 | e ainda de fato, isto é, embora realmente | nevertheless, though |
| G3305 | μέντοι | méntoi | de G3303 e G5104 | de fato, porém, isto é, contudo | also, but, howbeit, nevertheless, yet |
| G5105 | τοιγαροῦν | toigaroûn | de G5104 e G1063 e G3767 | verdadeiramente então, isto é, consequentemente | there-(where-)fore |
| G5106 | τοίνυν | toínyn | de G5104 e G3568 | verdadeiramente agora, isto é, conforme | then, therefore |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs G5104"
(página anterior) (página seguinte)