Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G2647 (греческий)

Греческий: καταλύω (katalýō)

Произношение: kat-al-oo'-o

Происхождение: от G2596 и G3089;

Определение: разрушать, т. е. (по смыслу) уничтожать (буквально или образно); особенно (ср. G2646) останавливаться на ночлег

Варианты перевода в KJV: destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G2596	κατά	katá	первичная частица	(предложно) вниз (по месту или времени), в различных отношениях (сообразно падежу (родительному, дательному или винительному), с которым оно сочетается)	about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
G3089	λύω	lýō	первичный глагол	«развязать» (буквально или образно)	break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off
G2646	κατάλυμα	katályma	от G2647	собственно, остановка (прерывание пути), т. е. (по смыслу) место для ночлега	guestchamber, inn

В этой категории показано 16 страниц из 16.

(previous page) (next page)