Числа 15:12

← Числа 15:11	Числа 15:12 (СП)	Числа 15:13 →
Так делай при каждом приношении вола и овна и агнца из овец, или коз;	по числу жертв, которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их.	Всякий туземец так должен делать это, принося жертву в приятное благоухание Господу;

Текст стиха

СП

по числу^H4557 жертв, которые^H834 вы приносите,^H6213 так^H3602 делайте^H6213 при каждой,^H259 по числу^H4557 их.

Еврейский оригинал

כַּמִּסְפָּר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ כָּכָה תַּעֲשׂוּ לָאֶחָד כְּמִסְפָּרָם׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
כַּ/מִּסְפָּ֖ר	ka./mis.Par	H4557	HRd/Ncmsa
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr
תַּעֲשׂ֑וּ	ta.'a.Su	H6213	HVqi2mp
כָּ֛כָה	Ka.khah	H3602	HD
תַּעֲשׂ֥וּ	ta.'a.Su	H6213	HVqi2mp
לָ/אֶחָ֖ד	la./'e.Chad	H259	HRd/Acmsa
כְּ/מִסְפָּרָֽ/ם	ke./mis.pa.Ra/m	H4557	HR/Ncmsc/Sp3mp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): числительное от אָחַד (ахад) [H258]; собственно, единый, т. е. один; или (как порядковое числительное) первый
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): первоначальное относительное местоимение (всякого рода и числа); кто, который, что, тот; также (как наречие и союз) когда, где, как, потому что, чтобы и т. д.
H3602 — כָּכָה (kâkâh, kaw'-kaw): от כֹּה (kôh) [H3541]; так, с указанием на предшествующий или последующий контекст
H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): от סָפַר (çâphar) [H5608]; число, определенное (арифметическое) или неопределенное (большое, неисчислимое; малое, немногое); также (отвлеченно) повествование
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): первоначальный корень; делать или совершать, в самом широком смысле и самом широком применении

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Числа 29:6

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания