במדבר 15:12

← במדבר 15:11	במדבר 15:12 (MT)	במדבר 15:13 →
כָּ֣כָה יֵעָשֶׂ֗ה לַשּׁוֹר֙ הָֽאֶחָ֔ד א֖וֹ לָאַ֣יִל הָאֶחָ֑ד אֽוֹ לַשֶּׂ֥ה בַכְּבָשִׂ֖ים א֥וֹ בָעִזִּֽים׃	כַּמִּסְפָּ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ כָּ֛כָה תַּעֲשׂ֥וּ לָאֶחָ֖ד כְּמִסְפָּרָֽם׃	כָּל הָאֶזְרָ֥ח יַעֲשֶׂה כָּ֖כָה אֶת אֵ֑לֶּה לְהַקְרִ֛יב אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

כַּמִּסְפָּ֖ר^H4557 אֲשֶׁ֣ר^H834 תַּעֲשׂ֑וּ^H6213 כָּ֛כָה^H3602 תַּעֲשׂ֥וּ^H6213 לָאֶחָ֖ד^H259 כְּמִסְפָּרָֽם׃^H4557

המקור העברי

כַּמִּסְפָּר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ כָּכָה תַּעֲשׂוּ לָאֶחָד כְּמִסְפָּרָם׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
כַּ/מִּסְפָּ֖ר	ka./mis.Par	H4557	HRd/Ncmsa	according to the/ number
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	which
תַּעֲשׂ֑וּ	ta.'a.Su	H6213	HVqi2mp	you will offer
כָּ֛כָה	Ka.khah	H3602	HD	thus
תַּעֲשׂ֥וּ	ta.'a.Su	H6213	HVqi2mp	you will do
לָ/אֶחָ֖ד	la./'e.Chad	H259	HRd/Acmsa	for the/ one
כְּ/מִסְפָּרָֽ/ם	ke./mis.pa.Ra/m	H4557	HR/Ncmsc/Sp3mp	according to/ number/ their

הפניות שטרונג

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): מספר מ־אָחַד (ʼâchad) [H258]; בעיקרו, מאוחד, כלומר אחד; או (כמספר סודר) ראשון
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): כינוי זיקה ראשוני (בכל מין ומספר); אֲשֶׁר: מי ש־, ש־, מה ש־, אשר; וכן (כתואר הפועל וכמילת חיבור) כאשר, במקום ש־, כיצד, מפני ש־, למען, וכדומה
H3602 — כָּכָה (kâkâh, kaw'-kaw): מן כֹּה (kôh) [H3541]; כָּכָה, ככה, בהתייחס להקשר הקודם או הבא
H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): מן סָפַר (çâphar) [H5608]; מספר, בין מוגדר (חשבוני) ובין בלתי מוגדר (רב, אין־מספר; מועט, מעטים); וגם (בהוראה מופשטת) סיפור
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): שורש קדום; לעשות או לייצר, במובן הרחב ביותר ובהיקף היישום הרחב ביותר

מראי מקום

הפניות הדדיות (1): במדבר 29:6

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין