Иисус Навин (Книга Иисуса Навина) 19:24

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > Иисус Навин > Глава 19 > Стих 24

Иисус Навин (Книга Иисуса Навина) 19:24


← Иисус Навин 19:23 Иисус Навин 19:24 (СП) Иисус Навин 19:25 →
Вот удел колена сынов Иссахаровых по племенам их; вот города и села их.
Пятый жребий вышел колену сынов Асировых, по племенам их;
пределом их были: Хелкаф, Хали, Ветен и Ахсаф,

Текст стиха

СП

ПятыйH2549 жребийH1486 вышелH3318 коленуH4294 сыновH1121 Асировых,H836 по племенамH4940 их;


Еврейский оригинал

וַיֵּצֵא הַגֹּורָל הַחֲמִישִׁי לְמַטֵּה בְנֵי־אָשֵׁר לְמִשְׁפְּחֹותָם׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
וַ/יֵּצֵא֙
va/i.ye.Tze' H3318 HC/Vqw3ms
הַ/גּוֹרָ֣ל
ha./go.Ral H1486 HTd/Ncmsa
הַֽ/חֲמִישִׁ֔י
ha./cha.mi.Shi H2549 HTd/Aomsa
לְ/מַטֵּ֥ה
le./ma.Teh H4294 HR/Ncmsc
בְנֵֽי
ve.nei- H1121 HNcmpc
אָשֵׁ֖ר
'a.Sher H836 HNp
לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם
le./mish.pe.cho.Ta/m H4940 HR/Ncfpc/Sp3mp
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): от אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; счастливый; Асир, сын Иакова, и происшедшее от него колено с его территорией; также место в Палестине
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
  • H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): или (сокращенно) גֹּרָל (gôrâl); от неупотребляемого корня со значением быть шероховатым (как камень); собственно, камешек, то есть жребий (небольшие камни употреблялись для этой цели); переносно, доля или судьба (как бы определенная жребием)
  • H2549 — חֲמִישִׁי (chămîyshîy, kham-ee-shee'): или חֲמִשִּׁי (chămishshîy); порядковое числительное от חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; пятый; также пятая часть
  • H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): первоначальный корень; выходить (каузативно, выводить), в самых разнообразных применениях, буквально и переносно, прямо и приблизительно.
  • H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): или (женский род) מַטָּה (maṭṭâh); от נָטָה (nâṭâh) [H5186]; ветвь (как простирающаяся); переносно: колено; также жезл — для наказания (переносно: исправления), управления (скипетр), метания (копье) или ходьбы (посох; переносно: опора жизни, напр. хлеб)
  • H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): от שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (ср. שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); семейство, т.е. круг родственников; образно, класс (лиц), вид (животных) или род (вещей); в расширенном смысле племя или народ
Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (8): Бытие 49:20, Числа 26:55, Числа 34:17, Судьи 1:31, Судьи 5:17, 3-я Царств 4:16, 1-я Паралипоменон 2:2, Иезекииль 48:2

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › Иисус Навин › Глава 19 › Стих 24