Ездра (Книга Ездры) 2:55

← Ездра 2:54	Ездра 2:55 (СП)	Ездра 2:56 →
сыновья Нециаха, сыновья Хатифы;	сыновья рабов Соломоновых: сыновья Сотая, сыновья Гассоферефа, сыновья Феруды,	сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,

Текст стиха

СП

сыновья^H1121 рабов^H5650 Соломоновых:^H8010 сыновья^H1121 Сотая,^H5479 сыновья^H1121 Гассоферефа,^H5618 сыновья^H1121 Феруды,^H6514

Еврейский оригинал

בְּנֵי עַבְדֵי שְׁלֹמֹה בְּנֵי־סֹטַי בְּנֵי־הַסֹּפֶרֶת בְּנֵי פְרוּדָא׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
עַבְדֵ֣י	'av.Dei	H5650	HNcmpc
שְׁלֹמֹ֑ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
סֹטַ֥י	so.Tai	H5479	HNp
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
הַ/סֹּפֶ֖רֶת	ha./so.Fe.ret	H5618	HTd/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
פְרוּדָֽא	fe.ru.Da'	H6514	HNp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
H5479 — סוֹטַי (Çôwṭay, so-tah'-ee): от שׂוּט (sûwṭ) [H7750]; странствующий; Сотай, один из нефинеев
H5618 — סֹפֶרֶת (Çôphereth, so-feh'-reth): женское действительное причастие от סָפַר (çâphar) [H5608]; писец (собственно, женщина); Софереф, храмовый служитель
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): от עָבַד (ʻâbad) [H5647]; раб
H6514 — פְּרוּדָא (Pᵉrûwdâʼ, per-oo-daw'): или פְּרִידָא (Pᵉrîydâʼ); от פָּרַד (pârad) [H6504]; рассеяние; Феруда или Ферида, один из слуг Соломона
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): от שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; мирный; Соломон, преемник Давида

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Неемия 11:3

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания