Исход 6:17

← Исход 6:16	Исход 6:17 (СП)	Исход 6:18 →
Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто тридцать семь.	Сыны Гирсона: Ливни и Шимеи с семействами их.	Сыны Каафовы: Амрам и Ицгар, и Хеврон, и Узиил. А лет жизни Каафа было сто тридцать три года.

Текст стиха

СП

Сыны^H1121 Гирсона:^H1648 Ливни^H3845 и Шимеи^H8096 с семействами^H4940 их.

Еврейский оригинал

בְּנֵי גֵרְשֹׁון לִבְנִי וְשִׁמְעִי לְמִשְׁפְּחֹתָם׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
גֵרְשׁ֛וֹן	ge.re.Shon	H1648	HNp
לִבְנִ֥י	liv.Ni	H3845	HNp
וְ/שִׁמְעִ֖י	ve./shim.'I	H8096	HC/Np
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם	le./mish.pe.cho.Ta/m	H4940	HR/Ncfpc/Sp3mp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
H1648 — גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn, gay-resh-one'): или גֵּרְשׁוֹם (Gêrᵉshôwm); от גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; беженец; Гирсон, или Гирсом, израильтянин
H3845 — לִבְנִי (Libnîy, lib-nee'): от לָבַן (lâban) [H3835]; белый; Ливни, израильтянин
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): от שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (ср. שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); семейство, т.е. круг родственников; образно, класс (лиц), вид (животных) или род (вещей); в расширенном смысле племя или народ
H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): от שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088]; знаменитый; Шимей, имя двадцати Израильтян

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Иисус Навин 21:6

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания