Исход 16:36

← Исход 16:35	Исход 16:36 (СП)	Исход 17:1 →
Сыны Израилевы ели манну сорок лет, доколе не пришли в землю обитаемую; манну ели они, доколе не пришли к пределам земли Ханаанской.	А гомор есть десятая часть ефы.	И двинулось все общество сынов Израилевых из пустыни Син в путь свой, по повелению Господню, и расположилось станом в Рефидиме, и не было воды пить народу.

Текст стиха

СП

А гомор^H6016 есть десятая^H6224 часть ефы.^H374

Еврейский оригинал

וְהָעֹמֶר עֲשִׂרִית הָאֵיפָה הוּא׃ פ

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
וְ/הָ/עֹ֕מֶר	ve./ha./'O.mer	H6016	HC/Td/Ncmsa
עֲשִׂרִ֥ית	'a.si.Rit	H6224	HAofsc
הָ/אֵיפָ֖ה	ha./'ei.Fah	H374	HTd/Ncfsa
הֽוּא	Hu'	H1931	HPp3ms	—

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): или (сокращенно) אֵפָה (ʼêphâh); египетского происхождения; ефа, или мера зерна; отсюда мера вообще
H6016 — עֹמֶר (ʻômer, o'-mer): от עָמַר (ʻâmar) [H6014]; собственно, куча, то есть сноп; также гомор, как мера сыпучих тел
H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): от עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; десятый; сокращенно, десятый месяц или (женского рода) часть

Следующие номера Стронга встречаются в еврейском тексте (Ленинградский кодекс, WLC), но явно не отмечены в СП:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): женская форма которого (за пределами Пятикнижия) — הִיא (hîyʼ); первичное слово, личное местоимение третьего лица единственного числа; он (она или оно); выражается только при усилении или без глагола; также (усилительно) сам, или (особенно с артиклем) тот же; иногда (как указательное) этот или тот; изредка (вместо связки) как или есть

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания