• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): от G1 (как соединительной частицы) и δελφύς (delphýs) (чрево); брат (буквально или образно), близкий или дальний (подобно G1) (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): от того же, что G104; собственно, век; в расширительном смысле, вечность (также прошедшая); по подразумеванию, мир; особо (в иудейском употреблении), Мессианский период (нынешний или будущий). Сравните G5550. (EN)
• G1033 — βρῶμα (brōma, bro'-mah): от основы G977; пища (буквально или образно), особенно (в обрядовом отношении) предметы, разрешенные или запрещенные иудейским законом (EN)
• G1355 — διόπερ (dióper, dee-op'-er): от G1352 и G4007; потому, именно по этой причине (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): первичная частица условия; если, ли, что и т. п. Часто употребляется в сочетании или составе с другими частицами, особенно как в G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. См. также G1437. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): первичный предлог; в, на или к (обозначает достигнутый или входящий пункт), о месте, времени или (переносно) цели (результате и т. п.); также в наречных выражениях. Часто употребляется в составе сложных слов с тем же общим значением, но только с глаголами (и т. п.), выражающими движение (буквально или переносно). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): вероятно, от того же, что и первая часть G1438 (через указательное значение; сравните G3588); чтобы (обозначает цель или результат). Сравните G3363. (EN)
• G2907 — κρέας (kréas, kreh'-as): возможно, первичное слово; (мясное) мясо (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): первичная частица относительного отрицания (тогда как G3756 выражает абсолютное отрицание); (наречие) не, (союз) чтобы не; также (как вопросительная частица, предполагающая отрицательный ответ (тогда как G3756 предполагает утвердительный)) ли. Часто употребляется в сложных словах в существенно тех же отношениях. См. также G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): то есть G2443 и G3361; чтобы (или так, чтобы) не (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): то есть G3756 и G3361; двойное отрицание, усиливающее отрицание; вовсе не. Сравнить G3378. (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): более простая форма G1700; меня (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): основное слово; абсолютное отрицательное наречие (сравни G3361); нет или не. См. также G3364, G3372. (EN)
• G4624 — σκανδαλίζω (skandalízō, skan-dal-id'-zo): от G4625; соблазнять, то есть ставить в западню (образно, заставлять споткнуться или склонять ко греху, отступлению или негодованию) (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): первичный глагол (употребляемый как вариант G2068 в некоторых временах); есть (буквально или переносно) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• если пища соблазняет брата моего — К Римлянам 14:21, 1-е Коринфянам 6:12, 1-е Коринфянам 9:12, 1-е Коринфянам 9:19-23, 1-е Коринфянам 10:33, 1-е Коринфянам 11:1, 1-е Коринфянам 13:5, 2-е Коринфянам 11:29, 2-е Тимофею 3:8-9

Взаимные ссылки (15): Левит 11:4, Исаия 57:14, Иезекииль 44:31, От Матфея 5:30, От Матфея 17:27, От Марка 8:34, От Луки 17:1, От Иоанна 13:14, К Римлянам 14:20, 1-е Коринфянам 8:11, 1-е Коринфянам 9:22, 1-е Коринфянам 9:27, 1-е Коринфянам 10:32, 1-е Фессалоникийцам 5:22, К Евреям 10:24

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: ЭГОИЗМ — БЕСКОРЫСТИЕ; Общественная жизнь; Воздержание — невоздержанность
• Torrey’s: СОБЛАЗН
• Nave’s: ЗАПОВЕДИ; Совесть; Зло; ПРИМЕР; Полезность; Братство; ИДОЛОПОКЛОНСТВО; Благоразумие; САМООТРЕЧЕНИЕ; Преткновение; Искушение