1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 1:54

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > 1-я Паралипоменон > Глава 1 > Стих 54

1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 1:54


← 1-я Паралипоменон 1:53 1-я Паралипоменон 1:54 (СП) 1-я Паралипоменон 2:1 →
старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,
старейшина Магдиил, старейшина Ирам. Вот старейшины Идумейские.
Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,

Текст стиха

СП

старейшинаH441 Магдиил,H4025 старейшинаH441 Ирам.H5902 ВотH428 старейшиныH441 Идумейские.H123


Еврейский оригинал

אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱדֹום׃ פ

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
אַלּ֥וּף
'a.Luf H441 HNcmsa
מַגְדִּיאֵ֖ל
mag.di.'El H4025 HNp
אַלּ֣וּף
'a.Luf H441 HNcmsa
עִירָ֑ם
'i.Ram H5902 HNp
אֵ֖לֶּה
'E.leh H428 HPdxcp
אַלּוּפֵ֥י
'a.lu.Fei H441 HNcmpc
אֱדֽוֹם
'e.Dom H123 HNp
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): или (полностью) אֱדוֹם (ʼĔdôwm); от אָדֹם (ʼâdôm) [H122]; красный (см. Бытие 25:25); Едом, старший брат-близнец Иакова; отсюда область (Идумея), занятая им
  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): расширенная форма от אֵל (ʼêl) [H411]; эти или те
  • H441 — אַלּוּף (ʼallûwph, al-loof'): или (сокращенная форма) אַלֻּף (ʼalluph); от אָלַף (ʼâlaph) [H502]; близкий; друг, также кроткий; отсюда — бычок (как ручной; хотя мужского рода, употребляется о корове); и так — старейшина (как знатный, подобно крупному рогатому скоту)
  • H4025 — מַגְדִּיאֵל (Magdîyʼêl, mag-dee-ale'): от מֶגֶד (meged) [H4022] и אֵל (ʼêl) [H410]; драгоценность Божия; Магдиил, идумеянин
  • H5902 — עִירָם (ʻÎyrâm, ee-rawm'): от עִיר (ʻîyr) [H5892]; городской; Ирам, идумеянин
Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › 1-я Паралипоменон › Глава 1 › Стих 54