H7849 — שָׁטַח (shâṭach)
Strong H7849 (hebraico)
Hebraico: שָׁטַח (shâṭach)
Pronúncia: shaw-takh'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: expandir
Traduções na KJV: all abroad, enlarge, spread, stretch out.
Acepções
- espalhar, espalhar ao longe, estender
- (Qal)
- espalhar
- espalhando, expandindo (particípio)
- (Piel) espalhar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2693 | καταστρώννυμι | katastrṓnnymi | de G2596 e G4766 | espalhar ao chão, isto é (por implicação) prostrar (matar) | overthrow |
| G5594 | ψύχω | psýchō | um verbo primitivo | respirar (voluntariamente, mas suavemente, diferindo, por um lado, de G4154, que denota propriamente uma respiração forçada; e por outro, da base de G109, que refere-se propriamente a uma brisa inanimada), isto é, (por implicação, de redução de temperatura por evaporação) esfriar (figuradamente) | wax cold |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7849"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)