H7675 — שֶׁבֶת (shebeth)
Strong H7675 (hebraico)
Hebraico: שֶׁבֶת (shebeth)
Pronúncia: sheh'-beth
Morfologia: n-f
Derivação: infinitivo de יָשַׁב (yâshab) [H3427]
Definição: propriamente, sessão; mas usado também concretamente, uma morada ou localidade
Traduções na KJV: place, seat. Compare יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת (Yôshêb bash-Shebeth) [H3429].
Acepções
- (Qal) assento, morada, lugar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3427 | יָשַׁב | yâshab | uma raiz primitiva | propriamente, sentar-se (especialmente como juiz, em emboscada, em silêncio); por implicação, habitar, permanecer; causativamente, estabelecer-se, casar | (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry |
| H3429 | יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת | Yôshêb bash-Shebeth | do particípio ativo de יָשַׁב (yâshab) H3427 e שֶׁבֶת (shebeth) H7674, com uma preposição e o artigo interpostos; sentado no assento | Joshebbash-Shebeth, um israelita | that sat in the seat |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7675"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)