H6268 — עַתִּיק (ʻattîyq)
Strong H6268 (aramaico)
Aramaico: עַתִּיק (ʻattîyq)
Pronúncia: at-teek'
Morfologia: a
Derivação: (Aramaico) correspondente a עַתִּיק (ʻattîyq) [H6267]
Definição: venerável
Traduções na KJV: ancient.
Acepções
- antigo, avançado, idoso, velho, tirado
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G645 | ἀποσπάω | apospáō | de G575 e G4685 | arrastar para fora, isto é, (literalmente) desembainhar (uma espada), ou relativamente (com certo grau de força implícito) retirar-se (pessoalmente ou facciosamente) | (with-)draw (away), after we were gotten from |
| G3820 | παλαιός | palaiós | de G3819 | antigo, isto é, não recente, desgastado | old |
| G4745 | στοά | stoá | provavelmente de G2476 | uma colunata ou praça interna | porch |
| H6267 | עַתִּיק | ʻattîyq | de עָתַק (ʻâthaq) H6275 | removido, isto é, desmamado; também antigo | ancient, drawn |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6268"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)