H6071 — עָסִיס (ʻâçîyç)
Strong H6071 (hebraico)
Hebraico: עָסִיס (ʻâçîyç)
Pronúncia: aw-sees'
Morfologia: n-m
Derivação: de עָסַס (ʻâçaç) [H6072]
Definição: mosto ou suco de uva fresco (como recém espremido)
Traduções na KJV: juice, new (sweet) wine.
Acepções
- vinho doce, vinho, suco espremido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3178 | μέθη | méthē | aparentemente uma palavra primitiva | uma bebida inebriante, isto é, (por implicação) a embriaguez | drunkenness |
| G3501 | νέος | néos | incluindo o comparativo νεότερος (neóteros) neh-o'-ter-os; uma palavra primária | "novo", isto é, (de pessoas) jovem, ou (de coisas) fresco; figuradamente, regenerado | new, young |
| G3631 | οἶνος | oînos | uma palavra primária (ou talvez de origem hebraica (H3196)) | "vinho" (literal ou figuradamente) | wine |
| H6072 | עָסַס | ʻâçaç | uma raiz primitiva | espremer suco; figuradamente, pisar | tread down |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6071"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)