H5835 — עֲזָרָה (ʻăzârâh)
Strong H5835 (hebraico)
Hebraico: עֲזָרָה (ʻăzârâh)
Pronúncia: az-aw-raw'
Morfologia: n-f
Derivação: de עָזַר (ʻâzar) [H5826] em seu significado original de cercar
Definição: um recinto; também uma borda
Traduções na KJV: court, settle.
Acepções
- recinto
- saliente (cercando o altar de Ezequiel)
- pátio (o externo do templo)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G833 | αὐλή | aulḗ | do mesmo que G109 | um pátio (como aberto ao vento); por implicação, uma mansão | court, (sheep-)fold, hall, palace |
| G2413 | ἱερός | hierós | de afinidade incerta | sagrado | holy |
| G2435 | ἱλαστήριον | hilastḗrion | neutro de um derivado de G2433 | um propiciatório (lugar ou coisa), isto é, (concretamente) uma vítima propiciatória, ou (especialmente) a tampa da Arca (no Templo) | mercyseat, propitiation |
| H5826 | עָזַר | ʻâzar | uma raiz primitiva | cercar, isto é, proteger ou ajudar | help, succour |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5835"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)