H5050 — נָגַהּ (nâgahh)
Strong H5050 (hebraico)
Hebraico: נָגַהּ (nâgahh)
Pronúncia: naw-gah'
Morfologia: v
Derivação: raiz primitiva;
Definição: resplandecer; causativamente, iluminar
Traduções na KJV: (en-) lighten, (cause to) shine.
Acepções
- resplandecer; (Hifil) iluminar, fazer resplandecer
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | de G303 e a base de G939 | subir (literalmente ou figuradamente) | arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up) |
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos) | dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G1584 | ἐκλάμπω | eklámpō | de G1537 e G2989 | ser resplandecente | shine forth |
| G2989 | λάμπω | lámpō | um verbo primário | emitir luz, isto é, irradiar brilho (literal ou figuradamente) | give light, shine |
| G5461 | φωτίζω | phōtízō | de G5457 | emitir raios, isto é, brilhar ou (transitivamente) iluminar (literalmente ou figuradamente) | enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5050"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)