H3073 — יְהֹוָה שָׁלוֹם (Yᵉhôvâh shâlôwm)
Strong H3073 (hebraico)
Hebraico: יְהֹוָה שָׁלוֹם (Yᵉhôvâh shâlôwm)
Pronúncia: yeh-ho-vaw' shaw-lome'
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: Jehovah-shalom = "Jeová é paz"
Derivação: de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; Jeová (é) paz
Definição: Jeová-Shalom, nome simbólico de um altar na Palestina
Traduções na KJV: Jehovah-shalom.
Acepções
- nome de um altar sagrado construído por Gideão em Ofra
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | de הָיָה (hâyâh) H1961; (o) Existente por si mesmo ou Eterno | Jeová, nome nacional judaico de Deus | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H7965 | שָׁלוֹם | shâlôwm | ou שָׁלֹם (shâlôm); de שָׁלַם (shâlam) H7999 | seguro, isto é, (figuradamente) bem, feliz, amigável; também (abstratamente) bem-estar, isto é, saúde, prosperidade, paz | [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3073"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)