H2341 — חֲוִילָה (Chăvîylâh)
Strong H2341 (hebraico)
Hebraico: חֲוִילָה (Chăvîylâh)
Pronúncia: khav-ee-law'
Morfologia: n-pr-loc n-pr-m
Classe gramatical: n pr loc, n pr m
Significado do nome: Havilá = "círculo"
Derivação: provavelmente de חוּל (chûwl) [H2342]; circular
Definição: Havila, nome de duas ou três regiões orientais; também talvez de dois homens
Traduções na KJV: Havilah.
Acepções
- uma parte do Éden por onde fluía o rio Pisom (Araxes); provavelmente a Cólquida grega, no canto nordeste da Ásia Menor, perto do mar Cáspio
- um distrito na Arábia dos ismaelitas nomeado pelo segundo filho de Cuxe; provavelmente o distrito de Kualan, na parte noroeste do Iêmen
- um filho de Cuxe
- um filho de Joctã
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2342 | חוּל | chûwl | ou חִיל (chîyl); uma raiz primitiva | propriamente, torcer ou girar (de modo circular ou espiral), isto é (especificamente) dançar, contorcer-se de dor (especialmente de parto) ou medo; figuradamente, esperar, perverter | bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2341"
As seguintes 7 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 7.
(página anterior) (página seguinte)