H2214 — זָרָא (zârâʼ)
Strong H2214 (hebraico)
Hebraico: זָרָא (zârâʼ)
Pronúncia: zaw-raw'
Morfologia: n-m
Derivação: de זוּר (zûwr) [H2114] (no sentido de estranhamento) (compare זָרָה (zârâh) [H2219])
Definição: desgosto
Traduções na KJV: loathsome.
Acepções
- náusea, repulsa, coisa repulsiva
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2114 | זוּר | zûwr | uma raiz primitiva | desviar-se (especialmente para alojar-se); daí ser estrangeiro, estranho, profano; especificamente (particípio ativo) cometer adultério | (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman) |
| H2219 | זָרָה | zârâh | uma raiz primitiva (compare זוּר (zûwr) H2114) | lançar de um lado para outro; por implicação, difundir, joeirar | cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2214"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)