Números (Numeros) 7:33

← Números 7:32	Números 7:33 (ARC1911)	Números 7:34 →
Uma taça de dez siclos d’oiro, cheia de incenso;	Um novilho, um carneiro, um cordeiro d’um anno, para holocausto;	Um bode para expiação do peccado;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Um^H259 novilho^{H6499 H1241}, um^H259 carneiro^H352, um^H259 cordeiro^H3532 d’um anno^H8141, para holocausto^H5930;

Hebraico original

פַּר אֶחָד בֶּן־בָּקָר אַיִל אֶחָד כֶּבֶשׂ־אֶחָד בֶּן־שְׁנָתֹו לְעֹלָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
פַּ֣ר	par	H6499	HNcmsa
אֶחָ֞ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	—
בָּקָ֗ר	ba.Kar	H1241	HNcbsa
אַ֧יִל	'A.yil	H352	HNcmsa
אֶחָ֛ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
כֶּֽבֶשׂ	ke.ves-	H3532	HNcmsa
אֶחָ֥ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	—
שְׁנָת֖/וֹ	she.na.T/o	H8141	HNcfsc/Sp3ms
לְ/עֹלָֽה	le./'o.Lah	H5930	HR/Ncfsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): um numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propriamente, unido, isto é, um; ou (como ordinal) primeiro
H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): do mesmo que אוּל (ʼûwl) [H193]; propriamente, força; daí, qualquer coisa forte; especificamente um chefe (politicamente); também um carneiro (por sua força); um pilar (como suporte forte); um carvalho ou outra árvore forte
H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): de בָּקַר (bâqar) [H1239]; gado bovino ou um animal da família do boi de qualquer gênero (usado para arar); coletivamente, um rebanho
H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): de uma raiz não usada que significa dominar; um carneiro (já suficientemente crescido para dar cabeçadas)
H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): ou עוֹלָה (ʻôwlâh); particípio ativo feminino de עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; um degrau ou (coletivamente, escada, como ascendente); geralmente um holocausto (como subindo em fumaça)
H6499 — פַּר (par, par): ou פָּר (pâr); de פָּרַר (pârar) [H6565]; um novilho (aparentemente por romper em força selvagem, ou talvez por dividir o casco)
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (no plural ou (feminino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; um ano (como uma revolução do tempo)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: ALTAR DO HOLOCAUSTO, O; DEDICAÇÃO; OFERTAS; RÚBEN, A TRIBO DE; TABERNÁCULO
Nave’s: SICLO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 7 › Versículo 33