Números (Numeros) 2:4

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > Números > Capítulo 2 > Versículo 4

Números (Numeros) 2:4


← Números 2:3 Números 2:4 (ARC1911) Números 2:5 →
Os que assentarem as suas tendas da banda do oriente para o nascente serão os da bandeira do exercito de Judah, segundo os seus esquadrões, e Naasson, filho d’Amminadab, será principe dos filhos de Judah.
E o seu exercito, e os que foram contados d’elles, foram setenta e quatro mil e seiscentos.
E junto a elle assentará as suas tendas a tribu d’Issacar, e Nathanael, filho de Suhar, será principe dos filhos d’Issacar.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E o seu exercitoH6635, e os que foram contadosH6485 d’elles, foram setentaH7657 e quatroH702 milH505 e seiscentosH8337 H3967.


Hebraico original

וּצְבָאֹו וּפְקֻדֵיהֶם אַרְבָּעָה וְשִׁבְעִים אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹות׃

Hebraico Transliteração Strong Morfologia ARC1911
וּ/צְבָא֖/וֹ
u./tze.va.'/O H6635 HC/Ncbsc/Sp3ms
וּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם
u./fe.ku.dei./Hem H6485 HC/Vqsmpc/Sp3mp
אַרְבָּעָ֧ה
'ar.ba.'Ah H702 HAcmsa
וְ/שִׁבְעִ֛ים
ve./shiv.'Im H7657 HC/Acbpa
אֶ֖לֶף
'E.lef H505 HAcbsa
וְ/שֵׁ֥שׁ
ve./Shesh H8337 HC/Acfsa
מֵאֽוֹת
me.'ot H3967 HAcbpa
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propriamente, o mesmo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; daí (a cabeça do boi sendo a primeira letra do alfabeto, e esta eventualmente usada como numeral) mil
  • H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; quatro
  • H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh); propriamente, um numeral primitivo; cem; também como multiplicativo e fração
  • H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): uma raiz primitiva; visitar (com intenção amigável ou hostil); por analogia, supervisionar, convocar, encarregar, cuidar, sentir falta, depositar, etc.
  • H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): ou (feminino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; uma massa de pessoas (ou figuradamente, coisas), especialmente regularmente organizada para guerra (um exército); por implicação, uma campanha, literal ou figuradamente (especificamente, dificuldade, culto)
  • H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): múltiplo de שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]; setenta
  • H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); um número primitivo; compare שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como excedente além de cinco ou dos dedos da mão); como ord. sexto
Referências cruzadas

Referências recíprocas (3): Êxodo 28:1, Números 1:26, 1 Crônicas 4:27

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 2 › Versículo 4