1 Crônicas (1 Chronicas) 9:42

← 1 Crônicas 9:41	1 Crônicas 9:42 (ARC1911)	1 Crônicas 9:43 →
E os filhos de Micha foram Pithon, e Melech, e Tarea.	E Achaz gerou a Jaera, e Jaera gerou a Alemeth, e a Azmaveth, e a Zimri: e Zimri gerou a Mosa.	E Mosa gerou a Binea, cujo filho foi Rephaias, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asel.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E Achaz^H271 gerou^H3205 a Jaera^H3294, e Jaera^H3294 gerou^H3205 a Alemeth^H5964, e a Azmaveth^H5820, e a Zimri^H2174: e Zimri^H2174 gerou^H3205 a Mosa^H4162.

Hebraico original

וְאָחָז הֹולִיד אֶת־יַעְרָה וְיַעְרָה הֹולִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הֹולִיד אֶת־מֹוצָא׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וְ/אָחָז֙	ve./'a.Chaz	H271	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
יַעְרָ֔ה	ya'.Rah	H3294	HNp
וְ/יַעְרָ֗ה	ve./ya'.Rah	H3294	HC/Np
הוֹלִ֛יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
עָלֶ֥מֶת	'a.Le.met	H5964	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
עַזְמָ֖וֶת	'az.Ma.vet	H5820	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
זִמְרִ֑י	zim.Ri	H2174	HNp
וְ/זִמְרִ֖י	ve./zim.Ri	H2174	HC/Np
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
מוֹצָֽא	mo.Tza'	H4162	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H271 — אָחָז (ʼÂchâz, aw-khawz'): de אָחַז (ʼâchaz) [H270]; possuidor; Achaz, nome de um rei judeu e de um israelita
H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): de זָמַר (zâmar) [H2167]; musical; Zimri, nome de cinco israelitas e de uma tribo árabe
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): uma raiz primitiva; dar à luz; causativamente, gerar; medicamente, atuar como parteira; especificamente, mostrar linhagem
H3294 — יַעְרָה (Yaʻrâh, yah-raw'): uma forma de יַעֲרָה (yaʻărâh) [H3295]; Jara, um israelita
H4162 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): o mesmo que מוֹצָא (môwtsâʼ) [H4161]; Motsa, nome de dois israelitas
H5820 — עַזְמָוֶת (ʻAzmâveth, az-maw'-veth): de עַז (ʻaz) [H5794] e מָוֶת (mâveth) [H4194]; forte da morte; Azmavete, nome de três israelitas e de um lugar na Palestina
H5964 — עָלֶמֶת (ʻÂlemeth, aw-leh'-meth): de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; uma cobertura; Alemeth, nome de um lugar na Palestina e de dois israelitas

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 6:60

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 9 › Versículo 42