الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 9 > عدد 42

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:42

← أخبار الأيام الأول 9:41	أخبار الأيام الأول 9:42 (AVD)	أخبار الأيام الأول 9:43 →
وَبَنُو مِيخَا: فِيثُونُ وَمَالِكُ وَتَحْرِيعُ وَآحَازُ.	وَآحَازُ وَلَدَ يَعْرَةَ، وَيَعْرَةُ وَلَدَ عَلْمَثَ وَعَزْمُوتَ وَزِمْرِي. وَزِمْرِي وَلَدَ مُوصَا،	وَمُوصَا وَلَدَ يِنْعَا، وَرَفَايَا ٱبْنَهُ، وَأَلْعَسَةَ ٱبْنَهُ، وَآصِيلَ ٱبْنَهُ.

نص العدد

AVD

وَآحَازُ^H271 وَلَدَ^H3205 يَعْرَةَ،^{H853 H3294} وَيَعْرَةُ^H3294 وَلَدَ^H3205 عَلْمَثَ^{H853 H5964} وَعَزْمُوتَ^{H853 H5820} وَزِمْرِي.^{H853 H2174} وَزِمْرِي^H2174 وَلَدَ^H3205 مُوصَا،^{H853 H4162}

العبرية الأصلية

וְאָחָז הֹולִיד אֶת־יַעְרָה וְיַעְרָה הֹולִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הֹולִיד אֶת־מֹוצָא׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/אָחָז֙	ve./'a.Chaz	H271	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
יַעְרָ֔ה	ya'.Rah	H3294	HNp
וְ/יַעְרָ֗ה	ve./ya'.Rah	H3294	HC/Np
הוֹלִ֛יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
עָלֶ֥מֶת	'a.Le.met	H5964	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
עַזְמָ֖וֶת	'az.Ma.vet	H5820	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
זִמְרִ֑י	zim.Ri	H2174	HNp
וְ/זִמְרִ֖י	ve./zim.Ri	H2174	HC/Np
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
מוֹצָֽא	mo.Tza'	H4162	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H271 — אָחָז (ʼÂchâz, aw-khawz'): من אָחַז (ʼâchaz) [H270]؛ مالك; آحَاز، اسم مَلِك يهوديّ وإسرائيليّ
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): من זָמַר (zâmar) [H2167]؛ موسيقي; زِمْرِي، اسم خمسة من الإسرائيليّين، وقبيلة عربيّة
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): جذر أولي; أن تلد؛ وسببيًا أن تنجب؛ وطبيًا أن تعمل قابلة؛ وعلى الخصوص أن تُظهر النسب
H3294 — יַעְרָה (Yaʻrâh, yah-raw'): صيغة من יַעֲרָה (yaʻărâh) [H3295]; يعرة، إسرائيلي
H4162 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): نفس מוֹצָא (môwtsâʼ) [H4161]; مُوصَا، اسم إسرائيليَّين
H5820 — עַזְמָוֶת (ʻAzmâveth, az-maw'-veth): من עַז (ʻaz) [H5794] وמָוֶת (mâveth) [H4194]؛ قويّ الموت; عزموت، اسم ثلاثة من الإسرائيليين وموضع في فلسطين
H5964 — עָלֶמֶת (ʻÂlemeth, aw-leh'-meth): من עָלַם (ʻâlam) [H5956]؛ غطاء; عَلْمَث، اسم موضع في فِلَسْطِين وإسرائيليَّين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَلَدَ يَعْرَةَ — أخبار الأيام الأول 8:36

إحالات متبادلة (2): أخبار الأيام الأول 2:6, أخبار الأيام الأول 6:60

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: آحَاز; عَلْمَث; عَزْمُوت; يَعْرَة; مُوصَا; زِمْرِي

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 9 › عدد 42

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:42

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:42

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:42

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:42

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث