1 Crônicas (1 Chronicas) 8:37

← 1 Crônicas 8:36	1 Crônicas 8:37 (ARC1911)	1 Crônicas 8:38 →
E Achaz gerou a Joadda, e Joadda gerou a Alemeth, e a Azmaveth, e a Zimri; e Zimri gerou a Mosa,	E Mosa gerou a Bina, cujo filho foi Rapha, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asel.	E teve Asel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azrikam, e Boceru, e Ishmael, e Searias, e Obadias, e Hanan: todos estes foram filhos de Asel.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E Mosa^H4162 gerou^H3205 a Bina^H1150, cujo filho^H1121 foi Rapha^H7498, cujo filho^H1121 foi Elasa^H501, cujo filho^H1121 foi Asel^H682.

Hebraico original

וּמֹוצָא הֹולִיד אֶת־בִּנְעָא רָפָה בְנֹו אֶלְעָשָׂה בְנֹו אָצֵל בְּנֹו׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וּ/מוֹצָ֖א	u./mo.Tza'	H4162	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
בִּנְעָ֑א	bin.'A'	H1150	HNp
רָפָ֥ה	ra.Fah	H7498	HNp
בְנ֛/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
אֶלְעָשָׂ֥ה	'el.'a.Sah	H501	HNp
בְנ֖/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
אָצֵ֥ל	'a.Tzel	H682	HNp
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H501 — אֶלְעָשָׂה (ʼElʻâsâh, el-aw-saw'): de אֵל (ʼêl) [H410] e עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; Deus fez; Elasá, nome de quatro israelitas
H682 — אָצֵל (ʼÂtsêl, aw-tsale'): de אָצַל (ʼâtsal) [H680]; nobre; Atsel, nome de um israelita e de um lugar na Palestina
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H1150 — בִּנְעָא (Binʻâʼ, bin-aw'): ou בִּנְעָה (Binʻâh); de derivação incerta; Binea ou Bineá, um israelita
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): uma raiz primitiva; dar à luz; causativamente, gerar; medicamente, atuar como parteira; especificamente, mostrar linhagem
H4162 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): o mesmo que מוֹצָא (môwtsâʼ) [H4161]; Motsa, nome de dois israelitas
H7498 — רָפָא (Râphâʼ, raw-faw'): ou רָפָה (Râphâh); provavelmente o mesmo que רָפָא (râphâʼ) [H7497]; gigante; Rapha ou Raphah, nome de dois israelitas

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 2:39

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 8 › Versículo 37