1 Crônicas (1 Chronicas) 4:37
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 4 > Versículo 37
1 Crônicas (1 Chronicas) 4:37
| ← 1 Crônicas 4:36 | 1 Crônicas 4:37 (ARC1911) | 1 Crônicas 4:38 → |
|---|---|---|
E Elioenai, e Jaakoba, e Jeshoaias, e Asaias, e Adiel, e Jesimiel, e Benaias,
|
E Ziza, filho de Siphi, filho de Allon, filho de Jedaias, filho de Simri, filho de Semaia:
|
Estes, registrados por seus nomes, foram principes nas suas familias: e as familias de seus paes se multiplicaram abundantemente.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E ZizaH2124, filhoH1121 de SiphiH8230, filhoH1121 de AllonH438, filhoH1121 de JedaiasH3042, filhoH1121 de SimriH8113, filhoH1121 de SemaiaH8098:
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וְזִיזָא בֶן־שִׁפְעִי בֶן־אַלֹּון בֶּן־יְדָיָה בֶן־שִׁמְרִי בֶּן־שְׁמַעְיָה׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וְ/זִיזָ֨א |
ve./zi.Za' | H2124 | HC/Np | |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | |
שִׁפְעִ֧י |
shif.'I | H8230 | HNp | |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | |
אַלּ֛וֹן |
'a.Lon | H438 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יְדָיָ֥ה |
ye.da.Yah | H3042 | HNp | |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | |
שִׁמְרִ֖י |
shim.Ri | H8113 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
שְׁמַֽעְיָֽה |
she.Ma'.Yah | H8098 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H438 — אַלּוֹן (ʼAllôwn, al-lone'): o mesmo que אַלּוֹן (ʼallôwn) [H437]; Allon, um israelita, também um lugar na Palestina
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H2124 — זִיזָא (Zîyzâʼ, zee-zaw'): aparentemente do mesmo que זִיז (zîyz) [H2123]; destaque; Ziza, nome de dois israelitas
- H3042 — יְדָיָה (Yᵉdâyâh, yed-aw-yaw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; louvado de Já; Jedaías, nome de dois israelitas
- H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): ou שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jeová ouviu; Semaías, nome de vinte e cinco israelitas
- H8113 — שִׁמְרִי (Shimrîy, shim-ree'): de שֶׁמֶר (shemer) [H8105] em seu sentido original; vigilante; Simri, nome de quatro israelitas
- H8230 — שִׁפְעִי (Shiphʻîy, shif-ee'): de שֶׁפַע (shephaʻ) [H8228]; abundante; Sifi, um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo