1 Crônicas (1 Chronicas) 26:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 26 > Versículo 21
1 Crônicas (1 Chronicas) 26:21
| ← 1 Crônicas 26:20 | 1 Crônicas 26:21 (ARC1911) | 1 Crônicas 26:22 → |
|---|---|---|
E quanto aos levitas: Ahias tinha cargo dos thesouros da casa de Deus e dos thesouros das coisas sagradas.
|
Quanto aos filhos de Ladan, filhos de Ladan gersonita: de Ladan gersonita, foi chefe dos paes Jehieli.
|
Os filhos de Jehieli: Zetham e Joel, seu irmão; estes tinham cargo dos thesouros da casa do Senhor.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
Quanto aos filhosH1121 de LadanH3936, filhosH1121 de LadanH3936 gersonitaH1649: de LadanH3936 gersonitaH1649, foi chefeH7218 dos paesH1 JehieliH3172.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
בְּנֵי לַעְדָּן בְּנֵי הַגֵּרְשֻׁנִּי לְלַעְדָּן רָאשֵׁי הָאָבֹות לְלַעְדָּן הַגֵּרְשֻׁנִּי יְחִיאֵלִי׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
לַ֠עְדָּן |
La'.don | H3936 | HNp | |
בְּנֵ֨י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֜י |
ha./ge.re.shu.Ni | H1649 | HTd/Ngmsa | |
לְ/לַעְדָּ֗ן |
le./la'.Dan | H3936 | HR/Np | |
רָאשֵׁ֧י |
ra.Shei | H7218 | HNcmpc | |
הָ/אָב֛וֹת |
ha./'a.Vot | H1 | HTd/Ncmpa | |
לְ/לַעְדָּ֥ן |
le./la'.Dan | H3936 | HR/Np | |
הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י |
ha./ge.re.shu.Ni | H1649 | HTd/Ngmsa | |
יְחִיאֵלִֽי |
ye.chi.'e.Li | H3172 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): uma palavra primitiva; pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H1649 — גֵּרְשֻׁנִּי (Gêrᵉshunnîy, gay-resh-oon-nee'): patronimicamente de גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; gersonita, ou descendente de Gérson
- H3172 — יְחִיאֵלִי (Yᵉchîyʼêlîy, yekh-ee-ay-lee'): patronimicamente de יְחִיאֵל (Yᵉchîyʼêl) [H3171]; um jeielita ou descendente de Jeiel
- H3936 — לַעְדָּן (Laʻdân, lah-dawn'): do mesmo que לַעְדָּה (Laʻdâh) [H3935]; Ladã, nome de dois israelitas
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de uma raiz não usada aparentemente significando sacudir; a cabeça (como a parte mais facilmente sacudida), seja literal ou figuradamente (em muitas aplicações, de lugar, tempo, posição, etc.)
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Ladan — 1 Crônicas 6:17, 1 Crônicas 23:7
Referências recíprocas (3): Números 3:25, 1 Crônicas 29:8, Neemias 12:44
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Nave’s: JEIELITA; LAADÃ; CASAS DO TESOURO
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo