H7898 — שַׁיִת (shayith)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H7898 (עברית)
עברית: שַׁיִת (shayith)
הגייה: shah'-yith
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן שִׁית (shîyth) [H7896];
הגדרה: שיח בר או סבך, כלומר צמחייה פראית של עשבים שוטים או קוצים (כאילו הושמה על השדה)
תרגומי KJV: thorns.
משמעויות
- שיחי קוצים
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G173 | ἄκανθα | ákantha | כנראה מאותו מקור כמו G188 | קוץ | thorn |
| G1643 | ἐλαύνω | elaúnō | צורה מורחבת של פועל ראשוני (שיצא מכלל שימוש פרט לזמנים מסוימים המשמשים כחלופה לפועל זה) בעל זיקה לא ודאית | לדחוף (כרוח, כמשוטים או ככוח שדים) | carry, drive, row |
| G2562 | καλάμη | kalámē | צורת הנקבה של G2563 | קנה של תבואה, כלומר (כשם קיבוצי) קש | stubble |
| H7896 | שִׁית | shîyth | שורש קדום | לשים, להציב (בשימוש רחב מאוד) | apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7898"
7 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 7 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)