H7083 — קֶסֶת (qeçeth)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H7083 (עברית)
עברית: קֶסֶת (qeçeth)
הגייה: keh'-seth
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מאותו שורש כמו כּוֹס (kôwç) [H3563] (או כמו קָשָׁה (qâshâh) [H7185]);
הגדרה: כפשוטו, כוס, כלומר קֶסֶת דיו
תרגומי KJV: inkhorn.
משמעויות
- סיר (לדיו), קסת, כלי דיו
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2223 | ζώνη | zṓnē | ככל הנראה קרוב לבסיס של G2218 | חגורה; במשתמע, כיס | girdle, purse |
| G5357 | φιάλη | phiálē | מקור לא ודאי | כוס רחבה ורדודה ("פיאלה") | vial |
| H3563 | כּוֹס | kôwç | משורש בלתי־משומש שמשמעותו להחזיק יחד | כוס (ככלי קיבול), ולעיתים קרובות בהשאלה: גורל (כאילו משקה שנמזג); וכן עוף טמא כלשהו, כנראה ינשוף (אולי על שום חלל עינו הדומה לכוס) | cup, (small) owl. Compare כִּיס (kîyç) H3599 |
| H7185 | קָשָׁה | qâshâh | שורש ראשוני | במובן המדויק: להיות צפוף, כלומר קשוח או חמור (ביישומים שונים) | be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7083"
3 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 3 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)