H642 — אֵפֻדָּה (ʼêphuddâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H642 (עברית)
עברית: אֵפֻדָּה (ʼêphuddâh)
הגייה: ay-food-daw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: נקבה של אֵפוֹד (ʼêphôwd) [H646];
הגדרה: חגירה (של האפוד); ומכאן, בדרך כלל, ציפוי (של מתכת)
תרגומי KJV: ephod, ornament.
משמעויות
- אפוד
- בגד כהונה, גלימת כתפיים או מעטה, בגד עליון
- נלבש בידי כוהן רגיל ועשוי אריג לבן
- נלבש בידי הכוהן הגדול—יקר יותר, ארוג מחוטי זהב, תכלת, ארגמן, שני ופשתן, מצויד בכתפיות ובחושן מאותו חומר, מעוטר באבני חן וזהב
- ציפוי מתכתי לאלילים, מעטה ציפוי
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H646 | אֵפוֹד | ʼêphôwd | לעיתים נדירות אֵפֹד (ʼêphôd); כנראה ממקור זר | אזור, חגורה; ובמובן הצר — האפוד, כתפייתו של הכהן הגדול; וגם, באופן כללי, פסל או צלם | ephod |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H642"
3 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 3 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)