H62 — אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה (ʼÂbêl Bêyth-Măʻakâh)
שטרונג H62 (עברית)
עברית: אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה (ʼÂbêl Bêyth-Măʻakâh)
הגייה: aw-bale' bayth ma-akaw'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: אָבֵל בֵּית־מֲעַכָה = "אחו בית מעכה"
גזרון: מן אָבֵל (ʼâbêl) [H58] ומן בַּיִת (bayith) [H1004] ומן מַעֲכָה (Maʻăkâh) [H4601]; אחו של בית־מעכה;
הגדרה: אָבֵל בֵּית־מַעֲכָה, מקום בארץ ישראל
תרגומי KJV: Abel-beth-maachah, Abel of Beth-maachah,
משמעויות
- עיר בצפון ישראל סמוך לבית־מעכה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1004 | בַּיִת | bayith | כנראה מן בָּנָה (bânâh) H1129 בקיצור | בית (במגוון הרחב ביותר של שימושים, ובייחוד משפחה וכדומה) | court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out) |
| H4601 | מַעֲכָה | Maʻăkâh | או מַעֲכָת (Maʻăkâth); (יהושע 13:13), מ־מָעַךְ (mâʻak) H4600; שקע | מַעֲכָה (או מַעֲכָת), שם של מקום בארם, וכן של אדם מארם נהריים, של שלושה אנשים ישראלים, ושל ארבע נשים ישראליות ואישה ארמית אחת | Maachah, Maachathites. See also בֵּית מַעֲכָה (Bêyth Maʻăkâh) H1038 |
| H58 | אָבֵל | ʼâbêl | משורש בלתי־בשימוש (שמשמעו להיות עשבוני) | אחו, כר מרעה | plain. Compare also the proper names beginning with Abel- |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H62"
2 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 2 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)