H5854 — עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב (ʻAṭrôwth bêyth Yôwʼâb)
שטרונג H5854 (עברית)
עברית: עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב (ʻAṭrôwth bêyth Yôwʼâb)
הגייה: at-roth' bayth yoawb'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב = "כתרי"
גזרון: מן הזהה לעֲטָרוֹת (ʻĂṭârôwth) [H5852] ומן בַּיִת (bayith) [H1004] ומן יוֹאָב (Yôwʼâb) [H3097]; כתרי בית יוֹאָב;
הגדרה: עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב, מקום בארץ ישראל
תרגומי KJV: Ataroth the house of Joab.
משמעויות
- בית יואב, מקום ביהודה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1004 | בַּיִת | bayith | כנראה מן בָּנָה (bânâh) H1129 בקיצור | בית (במגוון הרחב ביותר של שימושים, ובייחוד משפחה וכדומה) | court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out) |
| H3097 | יוֹאָב | Yôwʼâb | מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 ומן אָב (ʼâb) H1; יהוה הוא אב | יוֹאָב, שמם של שלושה ישראלים | Joab |
| H5852 | עֲטָרוֹת | ʻĂṭârôwth | או עֲטָרֹת (ʻĂṭârôth); רבים של עֲטָרָה (ʻăṭârâh) H5850 | עֲטָרוֹת, שמם (כך בפשטות) של שני מקומות בארץ ישראל | Ataroth |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H5854"
קטגוריה זו מכילה את הדף הבא בלבד.
(דף קודם) (דף הבא)