H5626 — סִרָה (Çirâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H5626 (עברית)
עברית: סִרָה (Çirâh)
הגייה: see-raw'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: Sirah = "הפנייה"
גזרון: מן סוּר (çûwr) [H5493]; הסתלקות;
הגדרה: סירה, בור מים הנקרא כך
תרגומי KJV: Sirah. See also סִיר (çîyr) [H5518].
משמעויות
- באר או בור מים; כנראה על הדרך צפונה מחברון
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H5493 | סוּר | çûwr | או שׂוּר (sûwr); (הושע 9:12), שורש ראשוני | לָסוּר, לפנות הצדה (במובן מילולי או מושאל) | be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without |
| H5518 | סִיר | çîyr | או (נקבה) סִירָה (çîyrâh); או סִרָה (çirâh); (ירמיהו 52:18), משורש ראשוני שמשמעותו לרתוח | סיר; וגם קוץ (על שום צמיחתו המהירה); ומכאן, וו (חח) | caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.