H4662 — מִפְקָד (miphqâd)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H4662 (עברית)
עברית: מִפְקָד (miphqâd)
הגייה: mif-kawd'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן פָּקַד (pâqad) [H6485];
הגדרה: מינוי, כלומר הוראה; ובמובן מוחשי, מקום שנקבע; ובמיוחד, מפקד אוכלוסין
תרגומי KJV: appointed place, commandment, number.
משמעויות
- מפקד, מינוי, מקום ממונה
- מפקד (של אנשים)
- מינוי
- מקום ממונה
- (TWOT) מספר
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G673 | ἀποχωρίζω | apochōrízō | מ־G575 ומ־G5563 | לקרוע ולהפריד; בבניין החוזר, להיפרד | depart (asunder) |
| G4367 | προστάσσω | prostássō | מן G4314 ומן G5021 | לסדר לעבר, כלומר (בהשאלה) לצוות | bid, command |
| H6485 | פָּקַד | pâqad | שורש ראשוני | לפקוד (בכוונה טובה או עוינת); ובהשאלה: לפקח, למנות, להטיל תפקיד, לדאוג ל־, להיווכח בחסרונו, להפקיד וכדומה | appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4662"
4 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 4 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)