H3070 — יְהֹוָה יִרְאֶה (Yᵉhôvâh yirʼeh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H3070 (עברית)
עברית: יְהֹוָה יִרְאֶה (Yᵉhôvâh yirʼeh)
הגייה: yeh-ho-vaw' yir-eh'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: יהוה יראה = "יהוה רואה"
גזרון: מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומן רָאָה (râʼâh) [H7200]; יהוה יראה (לזה);
הגדרה: יהוה יראה, שם סמלי להר המוריה
תרגומי KJV: Jehovah-jireh.
משמעויות
- שם סמלי שנתן אברהם להר המוריה, לזכר התערבותו של מלאך יהוה אשר מנע את הקרבת יצחק וסיפק קרבן חלופי
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | מן הָיָה (hâyâh) H1961; (ה)קיים מעצמו או הנצחי | יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H7200 | רָאָה | râʼâh | שורש ראשוני | לראות, כפשוטו או בהשאלה (בשימושים רבים, ישירים ומשתמעים, בבניין יוצא, עומד וגורם) | advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.