H2686 — חָצַץ (châtsats)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2686 (עברית)
עברית: חָצַץ (châtsats)
הגייה: khaw-tsats'
מורפולוגיה: v
גזרון: שורש קדום (השווה חָצָה (châtsâh) [H2673]); גם כפועל גזור שם מן חֵץ (chêts) [H2671]
הגדרה: בעיקרו: לחתוך לתוך, לנקב או לבתר; ומכאן: לקצץ, לחלק (למחלקות); לירות חץ
תרגומי KJV: archer, [idiom] bands, cut off in the midst.
משמעויות
- לחלק
- (Qal) לחלק
- (Piel) לחלק
- (Pual) להיכרת, להסתיים
- לירות חצים
- (Piel) קשת (בינוני)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1244 | διαιρέω | diairéō | מן G1223 ומן G138 | להפריד, כלומר לחלק | divide |
| H2671 | חֵץ | chêts | מן חָצַץ (châtsats) H2686; גם בהחלפה עם עֵץ (ʻêts) H6086 | כפשוטו, דוקר, כלומר חֵץ; במשתמע, פצע; בהשאלה, (של אלוהים) ברק; קְנֵה החנית | [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound |
| H2673 | חָצָה | châtsâh | שורש קדום (השווה זֵד (zêd) H2086)) | לַחְתּוֹךְ אוֹ לְפַצֵּל לִשְׁנַיִם; לַחֲצוֹת | divide, [idiom] live out half, reach to the midst, part |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2686"
3 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 3 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)