H1632 — גָּרֹל (gârôl)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1632 (עברית)
עברית: גָּרֹל (gârôl)
הגייה: gaw-role'
מורפולוגיה: a
גזרון: מן אותה מילה כמו גּוֹרָל (gôwrâl) [H1486];
הגדרה: קשה, אכזרי
תרגומי KJV: man of great (as in the margin which reads גָּדוֹל (gâdôwl) [H1419]).
משמעויות
- קשה, גס
- (TWOT) גורל, מנה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1419 | גָּדוֹל | gâdôwl | או גָּדֹל (gâdôl); (מקוצר) מן גָּדַל (gâdal) H1431 | גדול (בכל מובן); ומכאן, מבוגר יותר; וגם יהיר, חצוף | [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very |
| H1486 | גּוֹרָל | gôwrâl | או (מקוצר) גֹּרָל (gôrâl); משורש שאינו בשימוש, שמשמעותו להיות מחוספס (כאבן) | בפירוש: חלוק אבן, כלומר גורל (אבנים קטנות שימשו למטרה זו); בהשאלה: חלק או גורל (כאילו נקבע בהטלת גורל) | lot |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.