H1189 — בַּעַל צְפוֹן (Baʻal Tsᵉphôwn)
שטרונג H1189 (עברית)
עברית: בַּעַל צְפוֹן (Baʻal Tsᵉphôwn)
הגייה: bah'-al tsef-one'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: בעל צפון או בעל־צפון = "אדון הצפון"
גזרון: מן בַּעַל (Baʻal) [H1168] ומן צָפוֹן (tsâphôwn) [H6828] (במובן של קור) (לפי אחרים צורה מצרית של Typhon, המשחית); Baal של החורף;
הגדרה: בעל צפון, מקום במצרים
תרגומי KJV: Baal-zephon.
משמעויות
- מקום במצרים סמוך לים סוף, שבו הושמדו פרעה וצבאו בעת יציאת מצרים
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1168 | בַּעַל | Baʻal | זהה ל־בַּעַל (baʻal) H1167 | בַּעַל, אלוהות פיניקית | Baal, (plural) Baalim |
| H6828 | צָפוֹן | tsâphôwn | או צָפֹן (tsâphôn); מן צָפַן (tsâphan) H6845 | בפשטות, נסתר, כלומר אפל; משמש רק לציון הצפון כרוח שמים (קודרת ובלתי ידועה) | north(-ern, side, -ward, wind) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H1189"
3 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 3 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)