במדבר 26:6
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > במדבר > פרק 26 > פסוק 6
במדבר 26:6
| ← במדבר 26:5 | במדבר 26:6 (MT) | במדבר 26:7 → |
|---|---|---|
רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י לְפַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּלֻּאִֽי׃
|
לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרוֹנִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃
|
אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הָרֻֽאוּבֵנִ֑י וַיִּהְי֣וּ פְקֻדֵיהֶ֗ם שְׁלֹשָׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
לְחֶצְרֹ֕ןH2696 מִשְׁפַּ֖חַתH4940 הַֽחֶצְרוֹנִ֑יH2697 לְכַרְמִ֕יH3756 מִשְׁפַּ֖חַתH4940 הַכַּרְמִֽי׃H3757
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לְחֶצְרֹן מִשְׁפַּחַת הַחֶצְרֹונִי לְכַרְמִי מִשְׁפַּחַת הַכַּרְמִי׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
לְ/חֶצְרֹ֕ן |
le./chetz.Ron | H2696 | HR/Np | of/ Hezron |
מִשְׁפַּ֖חַת |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | (the) clan of |
הַֽ/חֶצְרוֹנִ֑י |
ha./chetz.ro.Ni | H2697 | HTd/Ngmsa | the/ Hezronite(s) |
לְ/כַרְמִ֕י |
le./khar.Mi | H3756 | HR/Np | of/ Carmi |
מִשְׁפַּ֖חַת |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | (the) clan of |
הַ/כַּרְמִֽי |
ha./kar.Mi | H3757 | HTd/Ngmsa | the/ Carmite(s) |
הפניות שטרונג
- H2696 — חֶצְרוֹן (Chetsrôwn, khets-rone'): מן חָצֵר (châtsêr) [H2691]; חצר; חֶצְרוֹן, שם של מקום בארץ ישראל; וגם של שני ישראלים
- H2697 — חֶצְרוֹנִי (Chetsrôwnîy, khets-ro-nee'): צורת ייחוס מן חֶצְרוֹן (Chetsrôwn) [H2696]; חֶצְרוֹנִי, או (כשם קיבוצי) צאצאי חֶצְרוֹן
- H3756 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): מ־כֶּרֶם (kerem) [H3754]; גנן; כרמי, שמם של שלושה ישראלים
- H3757 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): באופן פטרונימי מ־כַּרְמִי (Karmîy) [H3756]; כרמי, בן משפחת כרמי או צאצא של כרמי
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): מן שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (השווה שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); משפחה, כלומר חוג הקרובים; ובהשאלה, מעמד (של בני אדם), מין (של בעלי חיים) או סוג (של דברים); ובהרחבה — שבט או עם
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות הדדיות (3): שמות 6:14, במדבר 14:31, קהלת 3:3
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Torrey’s: מסע ישראל במדבר; שבט ראובן; שבטי ישראל
- Nave's: חצרון
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין