נחמיה 7:57
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > נחמיה > פרק 7 > פסוק 57
נחמיה 7:57
| ← נחמיה 7:56 | נחמיה 7:57 (MT) | נחמיה 7:58 → |
|---|---|---|
בְּנֵ֥י נְצִ֖יחַ בְּנֵ֥י חֲטִיפָֽא׃
|
בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי סוֹטַ֥י בְּנֵי סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא׃
|
בְּנֵי יַעְלָ֥א בְנֵי דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
בְּנֵ֖יH1121 עַבְדֵ֣יH5650 שְׁלֹמֹ֑הH8010 בְּנֵיH1121 סוֹטַ֥יH5479 בְּנֵיH1121 סוֹפֶ֖רֶתH5618 בְּנֵ֥יH1121 פְרִידָֽא׃H6514
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בְּנֵי עַבְדֵי שְׁלֹמֹה בְּנֵי־סֹוטַי בְּנֵי־סֹופֶרֶת בְּנֵי פְרִידָא׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
עַבְדֵ֣י |
'av.Dei | H5650 | HNcmpc | (the) servants of |
שְׁלֹמֹ֑ה |
she.lo.Moh | H8010 | HNp | Solomon |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
סוֹטַ֥י |
so.Tai | H5479 | HNp | Sotai |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
סוֹפֶ֖רֶת |
so.Fe.ret | H5618 | HNp | Sophereth |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) descendants of |
פְרִידָֽא |
fe.ri.Da' | H6514 | HNp | Perida |
הפניות שטרונג
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H5479 — סוֹטַי (Çôwṭay, so-tah'-ee): מ־שׂוּט (sûwṭ) [H7750]; נודד; סוֹטַי, אחד מן הנתינים
- H5618 — סֹפֶרֶת (Çôphereth, so-feh'-reth): בינוני פעיל בנקבה של סָפַר (çâphar) [H5608]; סופרת (ליתר דיוק, אישה); סוֹפֶרֶת, אחד ממשרתי המקדש
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): מן עָבַד (ʻâbad) [H5647]; עבד
- H6514 — פְּרוּדָא (Pᵉrûwdâʼ, per-oo-daw'): או פְּרִידָא (Pᵉrîydâʼ); מן פָּרַד (pârad) [H6504]; פיזור; פְּרוּדָא או פְּרִידָא, אחד מ'עבדי שלמה'
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): מן שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; שלו; שלמה, יורשו של דוד
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- פְרִידָֽא — עזרא 2:55
- שְׁלֹמֹ֑ה — נחמיה 11:3
הפניות הדדיות (3): מלכים א 5:29, מלכים א 9:21, קהלת 2:7
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין