נחמיה 12:13

← נחמיה 12:12	נחמיה 12:13 (MT)	נחמיה 12:14 →
וּבִימֵי֙ יֽוֹיָקִ֔ים הָי֥וּ כֹהֲנִ֖ים רָאשֵׁ֣י הָאָב֑וֹת לִשְׂרָיָ֣ה מְרָיָ֔ה לְיִרְמְיָ֖ה חֲנַנְיָֽה׃	לְעֶזְרָ֣א מְשֻׁלָּ֔ם לַאֲמַרְיָ֖ה יְהוֹחָנָֽן׃	למלוכי יֽוֹנָתָ֔ן לִשְׁבַנְיָ֖ה יוֹסֵֽף׃

נוסח הפסוק

MT

לְעֶזְרָ֣א^H5830 מְשֻׁלָּ֔ם^H4918 לַאֲמַרְיָ֖ה^H568 יְהוֹחָנָֽן׃^H3076

המקור העברי

לְעֶזְרָא מְשֻׁלָּם לַאֲמַרְיָה יְהֹוחָנָן׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
לְ/עֶזְרָ֣א	le./'ez.Ra'	H5830	HR/Np	of/ Ezra
מְשֻׁלָּ֔ם	me.shu.Lam	H4918	HNp	Meshullam
לַ/אֲמַרְיָ֖ה	la./'a.mar.Yah	H568	HR/Np	of/ Amariah
יְהוֹחָנָֽן	ye.ho.cha.Nan	H3076	HNp	Jehohanan

הפניות שטרונג

H568 — אֲמַרְיָה (ʼĂmaryâh, am-ar-yaw'): או הצורה המוארכת אֲמַרְיָהוּ (ʼĂmaryâhûw); מן אָמַר (ʼâmar) [H559] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה אמר (כלומר הבטיח); אֲמַרְיָה, שמם של תשעה ישראלים
H3076 — יְהוֹחָנָן (Yᵉhôwchânân, yeh-ho-khaw-nawn'): מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומן חָנַן (chânan) [H2603]; יהוה חנן; יהוחנן, שמם של שמונה ישראלים
H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): מן שָׁלַם (shâlam) [H7999]; בן-ברית; מְשֻׁלָּם, שמם של שבעה עשר ישראלים
H5830 — עֶזְרָא (ʻEzrâʼ, ez-raw'): צורה חלופית של עֶזְרָה (ʻezrâh) [H5833]; עֶזְרָא, ישראלי

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין