דברי הימים א 8:30
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 8 > פסוק 30
דברי הימים א 8:30
| ← דברי הימים א 8:29 | דברי הימים א 8:30 (MT) | דברי הימים א 8:31 → |
|---|---|---|
וּבְגִבְע֥וֹן יָשְׁב֖וּ אֲבִ֣י גִבְע֑וֹן וְשֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ מַעֲכָֽה׃
|
וּבְנ֥וֹ הַבְּכ֖וֹר עַבְדּ֑וֹן וְצ֥וּר וְקִ֖ישׁ וּבַ֥עַל וְנָדָֽב׃
|
וּגְד֥וֹר וְאַחְי֖וֹ וָזָֽכֶר׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּבְנ֥וֹH1121 הַבְּכ֖וֹרH1060 עַבְדּ֑וֹןH5658 וְצ֥וּרH6698 וְקִ֖ישׁH7027 וּבַ֥עַלH1168 וְנָדָֽב׃H5070
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּבְנֹו הַבְּכֹור עַבְדֹּון וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנָדָב׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנ֥/וֹ |
u./ve.N/o | H1121 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ son/ his |
הַ/בְּכ֖וֹר |
ha./be.Khor | H1060 | HTd/Ncmsa | the/ firstborn |
עַבְדּ֑וֹן |
av.Don | H5658 | HNp | Abdon |
וְ/צ֥וּר |
ve./Tzur | H6698 | HC/Np | and/ Zur |
וְ/קִ֖ישׁ |
ve./Kish | H7027 | HC/Np | and/ Kish |
וּ/בַ֥עַל |
u./Va.'al | H1168 | HC/Np | and/ Baal |
וְ/נָדָֽב |
ve./na.Dav | H5070 | HC/Np | and/ Nadab |
הפניות שטרונג
- H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): מן בָּכַר (bâkar) [H1069]; בכור; ומכאן, ראשי, ראש ונכבד
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H1168 — בַּעַל (Baʻal, bah'-al): זהה ל־בַּעַל (baʻal) [H1167]; בַּעַל, אלוהות פיניקית
- H5070 — נָדָב (Nâdâb, naw-dawb'): מן נָדַב (nâdab) [H5068]; נדיב; נָדָב, שמם של ארבעה ישראלים
- H5658 — עַבְדוֹן (ʻAbdôwn, ab-dohn'): מן עָבַד (ʻâbad) [H5647]; עבדות; עבדון, שם של מקום בארץ ישראל ושל ארבעה ישראלים
- H6698 — צוּר (Tsûwr, tsoor): הזהה ל־צוּר (tsûwr) [H6697]; סלע; צור, שמם של איש מדייני ושל איש ישראלי
- H7027 — קִישׁ (Qîysh, keesh): מ־קוֹשׁ (qôwsh) [H6983]; קשת; קִישׁ, שמם של חמישה ישראלים
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- עַבְדּ֑וֹן — דברי הימים א 9:36-37
הפניות הדדיות (1): שמואל א 9:1
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין