דברי הימים א 6:64

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 6 > פסוק 64

דברי הימים א 6:64


← דברי הימים א 6:63 דברי הימים א 6:64 (MT) דברי הימים א 6:65 →
וּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֣ן יְרֵחוֹ֮ לְמִזְרַ֣ח הַיַּרְדֵּן֒ מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן אֶת בֶּ֥צֶר בַּמִּדְבָּ֖ר וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת יַ֖הְצָה וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
וְאֶת קְדֵמוֹת֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת מֵיפַ֖עַת וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
וּמִ֨מַּטֵּה גָ֔ד אֶת רָאמ֥וֹת בַּגִּלְעָ֖ד וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶֽת מַחֲנַ֖יִם וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

נוסח הפסוק

MT

וְאֶתH853 קְדֵמוֹת֙H6932 וְאֶתH853 מִגְרָשֶׁ֔יהָH4054 וְאֶתH853 מֵיפַ֖עַתH4158 וְאֶתH853 מִגְרָשֶֽׁיהָ׃H4054


המקור העברי

וְאֶת־קְדֵמֹות וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ וְאֶת־מֵיפַעַת וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ׃

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
קְדֵמוֹת֙
ke.de.mOt H6932 HNp Kedemoth
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶׁ֔י/הָ
mig.ra.Shei./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מֵיפַ֖עַת
mei.Fa.'at H4158 HNp Mephaath
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶֽׁי/הָ
mig.ra.Shei./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
הפניות שטרונג
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
  • H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): גם (ברבים) נקבה (יחזקאל 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh); מן גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; מגרש (כלומר שטח פתוח שאליו מוציאים את העדרים מן המרעה); ומכאן, השטח שמסביב למבנה, או שפת הים
  • H4158 — מוֹפַעַת (Môwphaʻath, mo-fah'-ath): (ירמיהו 48:21) או מֵיפַעַת (mêyphaʻath); או מֵפַעַת (mêphaʻath); מן יָפַע (yâphaʻ) [H3313]; מאיר; מופעת או מיפעת, מקום בארץ ישראל
  • H6932 — קְדֵמוֹת (Qᵉdêmôwth, ked-ay-mothe'): מ־קָדַם (qâdam) [H6923]; התחלות; קְדֵמוֹת, מקום במזרח ארץ ישראל
מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): יהושע 21:36

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 6 › פסוק 64