דברי הימים א 2:11

← דברי הימים א 2:10	דברי הימים א 2:11 (MT)	דברי הימים א 2:12 →
וְרָ֖ם הוֹלִ֣יד אֶת עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הוֹלִ֣יד אֶת נַחְשׁ֔וֹן נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃	וְנַחְשׁוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת שַׂלְמָ֔א וְשַׂלְמָ֖א הוֹלִ֥יד אֶת בֹּֽעַז׃	וּבֹ֙עַז֙ הוֹלִ֣יד אֶת עוֹבֵ֔ד וְעוֹבֵ֖ד הוֹלִ֥יד אֶת יִשָֽׁי׃

נוסח הפסוק

MT

וְנַחְשׁוֹן֙^H5177 הוֹלִ֣יד^H3205 אֶת^H853 שַׂלְמָ֔א^H8007 וְשַׂלְמָ֖א^H8007 הוֹלִ֥יד^H3205 אֶת^H853 בֹּֽעַז׃^H1162

המקור העברי

וְנַחְשֹׁון הֹולִיד אֶת־שַׂלְמָא וְשַׂלְמָא הֹולִיד אֶת־בֹּעַז׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/נַחְשׁוֹן֙	ve./nach.shOn	H5177	HC/Np	and/ Nahshon
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms	he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
שַׂלְמָ֔א	sal.Ma'	H8007	HNp	Salma
וְ/שַׂלְמָ֖א	ve./sal.Ma'	H8007	HC/Np	and/ Salma
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms	he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
בֹּֽעַז	Bo.'az	H1162	HNp	Boaz

הפניות שטרונג

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
H1162 — בֹּעַז (Bôʻaz, bo'-az): משורש בלתי־מתועד שמשמעותו לא ודאית; בֹּעַז, אבי־קדמונו של דוד; וכן שמו של אחד העמודים שלפני המקדש
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): שורש ראשוני; ללדת ולד; בבניין הגורם, להוליד; במובן הרפואי, לשמש כמיילדת; ובמובן המסוים, להראות ייחוס משפחתי
H5177 — נַחְשׁוֹן (Nachshôwn, nakh-shone'): מן נָחַשׁ (nâchash) [H5172]; מכשף; נחשון, איש ישראלי
H8007 — שַׂלְמָא (Salmâʼ, sal-maw'): כנראה במקום שַׂלְמָה (salmâh) [H8008]; לבוש; שַׂלְמָא, שמם של שני אנשים מישראל

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (2): בראשית 46:11, במדבר 1:7

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין