דברי הימים א 12:6

← דברי הימים א 12:5	דברי הימים א 12:6 (MT)	דברי הימים א 12:7 →
וְיִרְמְיָ֤ה וְיַחֲזִיאֵל֙ וְי֣וֹחָנָ֔ן וְיוֹזָבָ֖ד הַגְּדֵרָתִֽי׃	אֶלְעוּזַ֤י וִירִימוֹת֙ וּבְעַלְיָ֣ה וּשְׁמַרְיָ֔הוּ וּשְׁפַטְיָ֖הוּ החריפי	אֶלְקָנָ֡ה וְ֠יִשִּׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵ֧ל וְיוֹעֶ֛זֶר וְיָשָׁבְעָ֖ם הַקָּרְחִֽים׃

נוסח הפסוק

MT

אֶלְעוּזַ֤י^H498 וִירִימוֹת֙^H3406 וּבְעַלְיָ֣ה^H1183 וּשְׁמַרְיָ֔הוּ^H8114 וּשְׁפַטְיָ֖הוּ^H8203 החריפי^H2741

המקור העברי

אֶלְעוּזַי וִירִימֹות וּבְעַלְיָה וּשְׁמַרְיָהוּ וּשְׁפַטְיָהוּ [הַחֲרִיפִי כ] (הַחֲרוּפִי׃ ק)

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֶלְעוּזַ֤י	'el.'u.Zai	H498	HNp	Eluzai
וִ/ירִימוֹת֙	vi./ri.mOt	H3406	HC/Np	and/ Jerimoth
וּ/בְעַלְיָ֣ה	u./ve.'al.Yah	H1183	HC/Np	and/ Bealiah
וּ/שְׁמַרְיָ֔הוּ	u./she.mar.Ya.hu	H8114	HC/Np	and/ Shemariah
וּ/שְׁפַטְיָ֖הוּ	u./she.fat.Ya.hu	H8203	HC/Np	and/ Shephatiah
[ה/חריפי כ] (הַ/חֲרוּפִֽי ק)	[Chărûwphîy כ] (ha./cha.ri.fi ק)	H2741 כ	HTd/Ngmsa	(the/ Haruphite ק)

הפניות שטרונג

H498 — אֶלְעוּזַי (ʼElʻûwzay, el-oo-zah'ee): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן עוּז (ʻûwz) [H5756] (במובן של עֹז (ʻôz) [H5797]); אלוהים (הוא) מגן; אלעוזי, איש ישראלי
H1183 — בְּעַלְיָה (Bᵉʻalyâh, beh-al-yaw'): מן בַּעַל (baʻal) [H1167] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah (הוא) אדון; בעליה, איש ישראלי
H2741 — חֲרוּפִי (Chărûwphîy, khar-oo-fee'): צורת ייחוס מצורה מקבילה (כנראה) של חָרִיף (Chârîyph) [H2756]; חרופי, כלומר יושב חרוף (או חריף)
H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): או יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); או יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); רבים נקבה מן רוּם (rûwm) [H7311]; גבהים; יְרִימוֹת או יְרֵמוֹת, שמם של שנים־עשר ישראלים
H8114 — שְׁמַרְיָה (Shᵉmaryâh, shem-ar-yaw'): או שְׁמַרְיָהוּ (Shᵉmaryâhûw); מ־שָׁמַר (shâmar) [H8104] ו־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה שמר; שְׁמַרְיָה, שמם של ארבעה ישראלים
H8203 — שְׁפַטְיָה (Shᵉphaṭyâh, shef-at-yaw'): או שְׁפַטְיָהוּ (Shᵉphaṭyâhûw); מן שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה שפט; שְׁפַטְיָה, שמם של עשרה ישראלים

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין