דברי הימים א 1:6

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 1 > פסוק 6

דברי הימים א 1:6


← דברי הימים א 1:5 דברי הימים א 1:6 (MT) דברי הימים א 1:7 →
בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס׃
וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר אַשְׁכֲּנַ֥ז וְדִיפַ֖ת וְתוֹגַרְמָֽה׃
וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישָׁה כִּתִּ֖ים וְרוֹדָנִֽים׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֖יH1121 גֹּ֑מֶרH1586 אַשְׁכֲּנַ֥זH813 וְדִיפַ֖תH7384 וְתוֹגַרְמָֽה׃H8425


המקור העברי

וּבְנֵי גֹּמֶר אַשְׁכֲּנַז וְדִיפַת וְתֹוגַרְמָה׃

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
וּ/בְנֵ֖י
u./ve.Nei H1121 HC/Ncmpc and/ (the) sons of
גֹּ֑מֶר
Go.mer H1586 HNp Gomer
אַשְׁכֲּנַ֥ז
'ash.ka.Naz H813 HNp Ashkenaz
וְ/דִיפַ֖ת
ve./di.Fat H7384 HC/Np and/ Diphath
וְ/תוֹגַרְמָֽה
ve./to.gar.Mah H8425 HC/Np and/ Togarmah
הפניות שטרונג
  • H813 — אַשְׁכְּנַז (ʼAshkᵉnaz, ash-ken-az'): ממקור זר; אשכנז, מבני יפת, וכן צאצאיו
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
  • H1586 — גֹּמֶר (Gômer, go'-mer): מן גָּמַר (gâmar) [H1584]; השלמה; גֹּמֶר, שמו של בן יפת ושל צאצאיו; וכן שם של אישה עברייה
  • H7384 — רִיפַת (Rîyphath, ree-fath'): או (כנראה מחמת שגיאת כתיב) דִּיפַת (Dîyphath); ממקור זר; ריפת, נכדו של יפת וצאצאיו
  • H8425 — תּוֹגַרְמָה (Tôwgarmâh, to-gar-maw'): או תֹּגַרְמָה (Tôgarmâh); כנראה ממקור זר; תּוֹגַרְמָה, בנו של גומר וצאצאיו
מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (3): ירמיה 51:27, יחזקאל 27:14, יחזקאל 38:6

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 1 › פסוק 6