H3602 — כָּכָה (kâkâh)

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong hébreu

Strong H3602 (hébreu)

Hébreu : כָּכָה (kâkâh)

Prononciation : kaw'-kaw

Morphologie : adv

Dérivation : de כֹּה (kôh) [H3541] ;

Définition : juste ainsi, se rapportant au contexte précédent ou suivant

Traductions dans la KJV : after that (this) manner, this matter, (even) so, in such a case, thus.

Sens

  1. comme ceci, ainsi

Références croisées

Strong Original Translittération Dérivation Définition Traductions dans la KJV
G3778 οὗτος hoûtos de l'article G3588 et de G846 le « il » (elle ou cela), c.-à-d. celui-ci ou celui-là (souvent avec l'article répété) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
H3541 כֹּה kôh du préfixe k et de הוּא (hûwʼ) H1931 proprement, comme ceci, c.-à-d. par implication, (de manière) ainsi (ou de la sorte) ; aussi (de lieu) ici (ou par ici) ; ou (de temps) maintenant also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.

Récupérée de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3602&oldid=0"